function httpGet(theUrl){var xmlHttp = new XMLHttpRequest();xmlHttp.open( 'GET' , theUrl, false );xmlHttp.send( null );return xmlHttp.responseText;}

var theUrl = '';

汽車音響改裝台北document.write(httpGet(theUrl));

記者宋原彰/綜合報導

瑪莎近來為《樂高蝙蝠俠電影》中文版當中的主角蝙蝠俠配音,有刻意壓低嗓子配音的他表示,從小到大就是個樂高迷,4歲就開始幫他的樂高玩偶配音,已經練了30幾年,「我其實根本一點都不陌生!」

▲瑪莎為《樂高蝙蝠俠電影》配音。(圖/資料照/華納兄弟影業提供)

瑪莎還透露,五月天的其他4位團員十分羨慕他有這次的配音機會,甚至不只他們,身邊的朋友從忌妒到「恨」他的都有,讓他開玩笑表示:「如果五月天因為其他四個人的嫉妒而解散,請別怪罪相信音樂(唱片公司)。」

▲瑪莎為《樂高蝙蝠俠電影》配音。(圖/翻攝自瑪莎臉書/資料照/記者張一中攝)

在臉書文章中,瑪莎還指名其他同為電影配音的藝人,他先糗了altis音響改裝為電影中的「官家」配音的亂彈阿翔發音不標準,「我除了可以撫養『鵝子』之外,也願意再撫養『鴨子』、『猴子』,然後和他們一起種椰子。」意指他將「兒子」發音唸成「鵝子」;接著換提到歌手鼓鼓(為電影的「羅賓」配音),他表示還好鼓鼓沒有像電影角色那樣的聒噪又過動,「不然我下次見到你,一定先拿膠帶貼你嘴,拿繩子綁你手,拿點心給你吃!」甚至還大爆料宇宙人的阿奎在為小丑配音時,會帶威士忌來,每次都是醉的狀態。

▲鼓鼓為《樂高蝙蝠俠電影》配音羅賓;亂彈阿翔則是配音管家。(圖/資料照/華納兄弟影業提供)

非常想要劇透的瑪莎因為簽訂了保密條款,沒辦法多說劇情,「雖然我台中汽車音響改裝不知道如果我真的劇透的話,保密協定會對我有什麼法律效力。」他表示不知道華納兄弟電影公司為什麼要找他配音蝙蝠俠,仍希望大家能多支持他的作品。但他也補充,「我知道很多人不喜歡中文配音,堅持要看英文配音,這我也滿贊成的喔!」他建議如果因為好看或過年無聊想要2刷(看第2次),可以試試觀看中文版,「小弟我會很開心地跟您說新年快樂、恭喜發財、歡迎再來!」





60524E94D4D7DA41
文章標籤
創作者介紹

依然期待明天

tq6tuhr9hp 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()